By Dr. Albert Sears, Professor of English at Silver Lake College of the Holy Family
Although I have been a long-time devotee of Stanley Kubrick’s famous film The Shining (1980), I have only just read Stephen King’s cornerstone novel (1977), on which the film is based. I have wanted to read it for a long time, because of my admiration for the film. When I recently read a number of praiseworthy reviews of King’s newly-published sequel, Doctor Sleep (2013), which focuses on the adult Dan Torrance (the boy in the novel who possesses some psychic ability), I realized that it was time to read the 1977 book, so I could better appreciate the sequel, yet unread (number 23 in the library queue). I should say that I have never been a reader of King’s work, not believing I cared for his style, but I have been told by serious King-readers that I really needed to check out The Shining because of its “taut” style and form. I would agree with this characterization of the work, and I would add that King’s writing in this novel is masterful; the depth of characterization struck me right away. There is something else in the novel, though, that is remarkable: King’s ability to generate dread.
Although I have been a long-time devotee of Stanley Kubrick’s famous film The Shining (1980), I have only just read Stephen King’s cornerstone novel (1977), on which the film is based. I have wanted to read it for a long time, because of my admiration for the film. When I recently read a number of praiseworthy reviews of King’s newly-published sequel, Doctor Sleep (2013), which focuses on the adult Dan Torrance (the boy in the novel who possesses some psychic ability), I realized that it was time to read the 1977 book, so I could better appreciate the sequel, yet unread (number 23 in the library queue). I should say that I have never been a reader of King’s work, not believing I cared for his style, but I have been told by serious King-readers that I really needed to check out The Shining because of its “taut” style and form. I would agree with this characterization of the work, and I would add that King’s writing in this novel is masterful; the depth of characterization struck me right away. There is something else in the novel, though, that is remarkable: King’s ability to generate dread.
One of the problems with reading The Shining after all of these years is
the film, which I have now seen countless times. I should disclose, however, that I have never
seen the 1997 television miniseries, having a deep-rooted prejudice against TV-miniseries. Kubrick’s film is one of the very best of the
haunted-house genre of horror films. It’s
genuinely chilling, even after numerous viewings, and if I’ve watched it at
night, I am uneasy about walking up our creaky stairs to go to bed, especially
if the closet door is slightly ajar when I get to the bedroom. The film follows the novel’s general plot
outline, until the very end, but, as film must do when it adapts a novel, much
is simplified, eliminated, and revised. While I read the novel, about mid-way
through, I realized that King’s narrative was doing something rather different
from the film, and by the end King very much moves beyond “haunted-house”
narrative to something else. Perhaps I
would call it fantasy, horror-laden, yet also flexible in its approach to
narrative. The result is potent; indeed,
more so than the film, which considerably confines King’s fantasy elements. There is some entity in control of the
Overlook Hotel, likely supernatural, but far more complex and insidious than
resident ghosts. What initially appear
to be ghosts in the novel finally are manipulative masks for something else
very sinister.
Which brings me back to the inducement of
dread. I didn’t find myself particularly
frightened (maybe startled) while reading the novel; the exception would be a specific
moment in the Room 217 scene, which the film captures fairly well. I gasped a little bit when reading that
chapter. Other segments of the novel
instill dread, perhaps even more effectively. The fire hose, which seems to
morph into a snake in Danny’s imagination; the hedge animals, which, at least
at first, only move when one isn’t looking; the wasps’ nest that swarms to life
in Danny’s room, after Jack exterminates all the wasps; the leaf-crunching thing
that seems to grab Danny’s legs when he is scrambling out of the playground cement
ring. These well-crafted episodes
deserve study for King’s ability to generate a slow accumulation of dread in
the reader, an anticipation of something utterly awful, which doesn’t fully
manifest itself in these instances.
Certainly, the plot’s continued postponement of a terrible outcome – say,
Danny’s death from being mauled by a hedge lion – is part of the dread, of
something always lurking, never quite succeeding in its desire. Part of the power of these moments, which
Kubrick’s film in 1980 couldn’t realize, is also King’s imagination, the
novel’s realm of fantasy – we’re talking about living and evil hedge animals
here! None of these elements survive in
the film.
Yet, to be fair, some of the most iconic and
frightening scenes in the film are unique to it. Think of Wendy’s finding pages and pages of
Jack’s manuscript, line after line of “All work and no play makes Jack a dull
boy”; the technically innovative shots of Danny’s riding his Big Wheel around
and around the halls of the Overlook, meeting the twin girls in the hallway; Jack’s
“Here’s Johnny”; Danny’s finger, standing in evidently for Tony, speaking in that
all-too-memorable voice, “Redrum, redrum”; or even the terrifying image of Jack
frozen to death in the maze. Indeed, the
overall style of the film, from editing to the sound track, contributes to an extremely well-made horror film, even if Kubrick
mainly used King’s text as an imaginative springboard.
King’s hatred of Kubrick’s adaptation is well
known, and it’s not surprising, given the differences. A Google search reveals bloggers who
enumerate the extensive changes Kubrick made to King’s narrative, far more than
briefly outlined here. Such wide scale
narrative revision ultimately reveals that these are finally different works
with different ends. Despite that, they
both possess considerable merit, each distinctively unnerving. It’s just hard to get Jack Nicholson out of
your head if you watch the film first.
King, Stephen. The Shining. NY: Doubleday, 1977. Book.
Kubrick, Stanley, dir. The Shining. Warner Bros., 1980. Film.
No comments:
Post a Comment